一升的眼泪 片尾曲 only human

内容：
          　[1升的眼泪]描述了15岁时身患不治之症（脊髓小脑病变性症），直至25岁去世，真实存在的女性木藤亚也的半生。

　　这是一个在日本感动了成千上万人的真实故事。

　　故事的主人公——池内亚也是一个开朗活泼的花季少女。然而，在她15岁时一场突如其来的灾难降临，亚也患上了一种病因不明的骨髓小脑变异症。为了鼓励自己以及家人和朋友，亚也从知道自己患病的那一天起便开始写日记，记录了自己的抗病过程。

　　“死亡并不可怕，可怕的是我们在死亡面前轻易就放弃自己”。

　　10年，和病魔抗争的10年；一个女孩最美好、最青春的10年。亚也用自己的方式记录着生活的美好，生命的宝贵。在25岁时平静地离开了这个世界。然而，亚也的日记被日本幻冬舍整理出版，一时间在日本引起巨大反响，销售量突破110万部。给无数人带去了生活的勇气和动力。





歌词大意：
                            哀しみの向こう岸に 微笑みがあるというよ

哀しみの向こう岸に 微笑みがあるというよ
たどり着くその先には 何が仆らを待ってる？

逃げるためじゃなく 梦追うために
旅に出たはずさ 远い夏のあの日

明日さえ见えたなら ため息もないけど
流れに逆らう舟のように
今は 前へ 进め

苦しみの尽きた场所に 幸せが待つというよ
仆はまだ探している 季节はずれの向日葵

こぶし握りしめ 朝日を待てば
赤い爪あとに 涙 キラリ 落ちる

孤独にも惯れたなら 月明かり頼りに
羽根なき翼で飞び立とう
もっと 前へ 进め

雨云が切れたなら 濡れた道 かがやく
暗だけが教えてくれる
强い 强い 光
强く 前へ 进め



岸是要含着微笑朝着这悲伤的岸
是不要为了逃避而是追求梦想
是追求梦想出去旅游那遥远的夏天
如果能看见明天也就是说没有叹息
顺着象船前进的方向前进
就是现在,去一个没有痛苦的地方幸福会等待着你,
还在寻找着这个地方.
象季节的向日葵,紧握拳头,等待着朝日,落泪了,如果习惯了孤独,就更要象前进,
如果雨云能开裂的话被雨淋湿的道路也能闪耀
你只告诉我黑暗要象着有强光的地方前进,前进

                     



下载地址：http://www.myzangyuan.com/music/OnlyHuman.mp3